Telefondolmetschen

Was ist Telefondolmetschen?

Telefondolmetschen ist eine der praktischsten und kostengünstigsten Formen des Dolmetschens für Unternehmen. Mithilfe von Telefondolmetschen können Menschen in verschiedenen Sprachen in wenigen Sekunden miteinander kommunizieren.

Ein Telefondolmetscher ist unverzichtbar, wenn ein Dolmetscher nicht persönlich an Ihrer Sitzung oder Konferenz teilnehmen kann. Ebenso ist ein Telefondolmetscher in Notfällen oder unerwarteten Situationen nützlich und kann bei Bedarf auch die Anonymität wahren.

Das Team von Global Voices verfügt über jahrzehntelange Erfahrung im Telefondolmetschen. Unsere Telefondolmetscher sind zweisprachige und bikulturelle Profis, die alle über Fachkenntnisse in bestimmten Geschäftsbereichen verfügen.

Beim Telefondolmetschen muss der Dolmetscher in der Lage sein, mehrere Dinge gleichzeitig zu tun: dem Redner zuhören, das Gesagte analysieren und in eine andere Sprache dolmetschen, gleichzeitig Form, Nuancen und Absicht der ursprünglichen Botschaft beibehalten. Diese Fähigkeiten erwirbt man durch eine harte Ausbildung und Erfahrung. Wir sind stolz auf unser internationales Expertenteam.

Telefondolmetschen ist eine effiziente und erschwingliche Methode, trotz Sprachbarriere zu kommunizieren. So können Menschen in Sekundenschnelle in verschiedenen Sprachen über ein Telefon kommunizieren. In einigen Situationen kann ein Telefondolmetscher die bessere Wahl sein als ein persönlicher Dolmetscher.

Bei Notfällen kann man schon einmal sofort einen Dolmetscher benötigen. In diesem Fall ist es viel praktischer, das Telefon zu nehmen und sich mit einem Dolmetscher verbinden zu lassen, als jemanden herzubestellen. Sie können auch in nicht dringenden Fällen einen Dolmetscher brauchen. Ein Kunde, der eine andere Sprache spricht, kann z.B. eine dringende Frage haben.

Telefondolmetscher sind auch für die anonyme Bearbeitung von Übersetzungen einsetzbar. Anonymes Dolmetschen kann für sensible Anrufe nützlich sein – wenn Journalisten mit Quellen sprechen, die nicht identifiziert werden möchten, oder wenn jemand die Polizei informieren will, ohne ausfindig gemacht zu werden.

Beim Telefondolmetschen gibt es keine geografischen Grenzen. Wenn Sie sich an einem Ort befinden, der für einen Dolmetscher unerreichbar ist, erweist sich Telefondolmetschen als eine effektive Alternative.