Global Voices offre des services de transcription d’assurance précis réalisés par nos linguistes experts dont l’expérience dans le secteur des assurances leur permet d’effectuer des déclarations et rapports de haute qualité et d'une grande précision terminologique.
En quoi consiste la transcription d’assurance?
La transcription d’assurance consiste en la transcription, par nos linguistes qualifiés, de fichiers audio dans n’importe quelle langue, afin que nos clients puissent les utiliser pour les besoins de leur entreprise. Toute déclaration de sinistre nécessite la collecte de renseignements et de témoignages en lien avec l’affaire, et il convient d’employer la terminologie correcte dans chacun des documents.
L’équipe de Global Voices dispose des connaissances sectorielles nécessaires pour comprendre les mécanismes des assurances et utiliser la terminologie correspondante. Cela facilite la transcription et la traduction de n’importe quel fichier par nos transcripteurs experts dans la langue cible de votre choix. Les transcriptions ne s’effectuent pas en temps réel, mais les documents finis peuvent être mis en page selon le style de votre entreprise afin que vous puissiez les utiliser immédiatement. Nous pouvons également fournir plusieurs traductions des documents transcrits pour les besoins de compagnies d’assurances internationales disposant de bureaux à travers le monde.
Étant donné que le secteur des assurances a trait à des sinistres inattendus, nous sommes en mesure d’élargir notre équipe de linguistes rapidement et facilement, sans perturbation ou presque, en vue d’effectuer l’ensemble des travaux de transcription de la compagnie d’assurances dans ses délais en cas d’urgence.
Que nous collaborions avec des compagnies internationales ou des entreprises locales, nous sommes conscients qu’une virgule placée au mauvais endroit ou une réponse mal interprétée peut avoir une incidence considérable sur une police d’assurance. Notre contrôle strict de la qualité garantit que les erreurs ne quittent pas nos bureaux et que nos transcriptions s’effectuent avec précision et dans les délais imposés par l’entreprise.
Ai-je besoin de services de services de transcription d’assurance?
Toutes les entreprises ont besoin d’une assurance, et les sociétés internationales auront besoin d’une police d’assurance dans chaque pays dans lequel elles font des affaires, conformément aux législations locales. Le cas échéant, il est essentiel de transcrire et partager des renseignements exacts, étant donné que ces derniers pourraient affecter ladite police d’assurance.
Nos linguistes sont formés dans la distinction des différents dialectes et offrent des traductions localisées avec précision pour répondre à vos besoins. Cela vaut en particulier pour l’écoute et la transcription d’entretiens et de conférences dans le domaine des assurances. L’équipe de Global Voices possède de l’expérience dans la compréhension des différents accents et nationalités afin de réaliser une transcription plus exacte.
Les exemples de documents que nous sommes habilités à transcrire incluent les déclarations de témoins, les comptes-rendus et notes de dossiers, les lettres de règlement, les enregistrements de déclarations, les rapports de responsabilité civile, les rapports d’enquête, les examens de véhicule, les rapports de domicile, les rapports de responsabilité de l’employeur, les feuilles de répartition, les devis immobiliers et évaluations de biens, ainsi que les rapports préliminaires, intermédiaires et finaux.
Faire appel à nos services de transcription d’assurance, cela revient à garantir que tous vos documents sont traduits avec précision et rapidité afin qu’ils soient à la disposition de votre entreprise et d’épargner à votre personnel le temps de transcription et de traduction.
Notre engagement qualité
Nous avons les capacités, la motivation et l’ambition de devenir l’agence de traduction à plus forte croissance au sein de nos territoires et secteurs de prédilection; une agence solide, proactive pilotée par une équipe dévouée et forte de la satisfaction de sa clientèle.
NOTRE ENGAGEMENT QUALITÉ
Parlez-nous de votre projet
Choisissez le service de votre choix, demandez un devis gratuit et recevez une réponse sous 15 minutes.